Resumen del Área de la Bahía de Monterey (MBAR)
MBAR siempre ha sido algo más que una conferencia. Se trata de reunir a la gente.
Durante el fin de semana, compartimos inspiradoras charlas, paneles, talleres, largas reuniones, actividades de confraternidad e innumerables conversaciones que se prolongaron mucho después de que terminaran los eventos programados.
Reímos juntos.
Escuchamos juntos.
Nos apoyamos mutuamente.
Y celebramos la recuperación juntos.
Gracias a Nuestros Oradores
Gracias a nuestros oradores
Un agradecimiento especial a nuestros oradores de Alcohólicos Anónimos:
-
Theresa F. (Van Nuys)
-
Darren P. (Santa Bárbara)
-
Madison B. (Columbia Británica)
-
Danny D. (California del Sur)
-
Michael S. (Carmel)
-
Tina A. (Hollister)
-
Y a todos los oradores, panelistas, líderes de talleres, voluntarios y colaboradores de Al-Anon que dedicaron su tiempo y energía a este fin de semana.
Su disposición a compartir es lo que hace posible encuentros como este.
A Todos los Que Asistieron
Esperamos que se lleven de MBAR algo más que recuerdos.
Esperamos que se vayan con una conexión renovada con la comunidad, un poco más de esperanza, algunos nuevos amigos y quizás el recordatorio de que nadie tiene que recorrer este camino solo.
Las historias que escuchamos este fin de semana nos recuerdan de dónde venimos, cuánto hemos avanzado y por qué seguimos aquí.
Mantengamos Vivo el Espíritu de MBAR.
El fin de semana ha terminado, pero la camaradería continúa.
Mantente conectado. Asiste a una reunión.
Comunícate con alguien.
Hazte voluntario.
Comparte tu experiencia, fortaleza y esperanza.
Y cuando llegue el momento del próximo Encuentro del Área de la Bahía de Monterey, esperamos que nos acompañes de nuevo.
UNIDAD |oo-nee-dahd|
sustantivo (pl. -es)
El estado de estar unido o unido como un todo
SERVICIO |serh-bee-syoh|
La acción de ayudar o hacer un trabajo para alguien.
RECUPERACIÓN |rreh-koo-peh-rah-syohn|
Un retorno a un estado normal de salud, mente o fuerza.
Escuche Ahora a Los Ponentes de MBAR 2026.
Tres Cosas Para Explicar: MBAR, A.A. y Al-Anon
¿Qué es Monterey Bay Area Roundup (MBAR)?
MBAR es una conferencia que se celebra cada dos años en Monterey, California, para miembros de Alcohólicos Anónimos y de los Grupos Familiares de Al-Anon. Reúne a oradores de todo el país y ofrece un espacio para la camaradería y la unidad. ¡MBAR es el espíritu y el sentimiento que la impulsan! Como dice un miembro, la mejor convención de A.A. es "simplemente una reunión de A.A. excelente, pero a lo grande". Basta con observar a los entusiastas miembros en cualquier convención de A.A. para entender lo que quiere decir. El ambiente por sí solo ya vale la pena el viaje. Aquí encontrará camaradería, risas, calidez y comprensión: "amontonados, apretados y rebosantes".
¿Qué es Alcohólicos Anónimos?
Alcohólicos Anónimos es una comunidad de personas que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. El único requisito para ser miembro es el deseo de dejar de beber. No hay cuotas ni honorarios para ser miembro de A.A.; nos autofinanciamos con nuestras propias contribuciones. A.A. no está afiliada a ninguna secta, denominación política, organización o institución; no desea participar en ninguna controversia; no apoya ni se opone a ninguna causa. Nuestro principal objetivo es mantener la sobriedad y ayudar a otros alcohólicos a lograrla.
¿Qué es Al-Anon?
Los Grupos Familiares de Al-Anon son una comunidad de familiares y amigos de personas con problemas de alcoholismo que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza para resolver sus problemas comunes. Creemos que el alcoholismo es una enfermedad familiar y que un cambio de actitud puede contribuir a la recuperación. Al-Anon no está afiliado a ninguna secta, denominación, entidad política, organización o institución; no participa en ninguna controversia; no apoya ni se opone a ninguna causa. No hay cuotas de membresía. Al-Anon se autofinancia mediante sus propias contribuciones voluntarias. Al-Anon tiene un solo propósito: ayudar a las familias de personas con problemas de alcoholismo. Lo logramos practicando los Doce Pasos, acogiendo y brindando consuelo a las familias de personas con problemas de alcoholismo, y brindando comprensión y ánimo a las personas con problemas de alcoholismo.
Nuestra Declaración de Responsabilidad
Yo soy responsable.
Cuando alguien, en cualquier lugar, pide ayuda, quiero que la mano de AA esté siempre ahí.
Y de eso soy responsable.
